Do you speak l’Abruzzese compà?

“Do you speak l’abruzzese compà?”, è la pagina Facebook che conta quasi 24.000 “like”, una sorta di esilarante dizionario per comprendere il nostro dialetto.

Conta quasi 24.000 “mi piace” la pagina Facebook Do you speak l’abruzzese compà?, una specie di esilarante dizionario Abruzzese-Italiano che fa leva sulle frasi tipiche sulla bocca dei nostri corregionali e che, scrivono i promotori in punta di ironia, “si prefigge come obiettivo di mantenere invariato il tasso di scolarizzazione globale, a favore dell’uso e abuso della lingua abruzzese.”

In effetti le frasi in dialetto e i modi di dire in Abruzzese sono diversi e racchiudono un piccolo mondo per chi Abruzzese è, nello stesso tempo un mondo da scoprire per chi Abruzzese non è. Per questo nasce la pagina Facebook in questione che illustra, con tanto di immagini e “idioma” abruzzese, le colorite espressioni che rendono il nostro dialetto simpatico ai più. Do you speak l’abruzzese compà? Ma certo! E chi più ne ha più ne metta di frasi e parole che rendono l’idea decisamente meglio che se si parlasse in Italiano.  (Foto tratte da pagina Facebook “Do you speack l’Abruzzese compà”) 

12509158_515557401938825_1900070188778489498_n
11081506_408289329332300_4916714355340331337_n
12079682_491900450971187_5913590803533031104_n
12410577_517049721789593_6016059748936547319_n

 

 

L'autore

Antonella Micolitti
E' nata e vive a Pescara. Si è laureata con lode in Lettere, all'Università d'Annunzio di Chieti. Giornalista professionista dal 2007, si occupa principalmente di politica, sociale, attualità, costume. E' appassionata di storia e storia dell'arte bizantina e astronomia, strimpella il pianoforte e le piace il mare d'inverno. Ama Luigi Tenco e le sue canzoni ma le piace ascoltare anche Jovanotti, quello meno conosciuto con i suoi brani più belli. Adora la Grecia e la Russia e le rispettive lingue. Il suo obiettivo è raccontare il volto più curioso e nascosto dell'Abruzzo. Suggeritele le vostre storie. Scrivete alla mail "[email protected]" o "[email protected]". Sarà lieta, per quanto possibile, di darvi voce e spazio, perché la televisione la fate voi con noi.

Sii il primo a commentare su "Do you speak l’Abruzzese compà?"

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato


*